昨日、電話で話したやつ。

昨日、電話で話したやつ。

一組の男女のくだけた会話なのに、
なんか英単語集に載ってるようなぎこちない話し方だと思ったけど、
（「however」ってめっちゃ言うし、）
日本の人が国外向けに台詞を書いたせいなんだろうきっと。
作り手の人は、会話の自然さ、日常っぽさよりも、より多くの人に見てもらえることを選んだんだろう。